Magnificent – U2

u2 MagnificentPor las mañanas antes de salir a la selva urbana a aplicar mi rutina (rutina que palabra mas grotesca), necesito inyectarme animos para crear variaciones a lo que hago, y que el  convivio que tengo con mis colegas, amigos, extraños y algún hipócrita colado sea alegre, y mi mejor manera es definitivamente la música, dependiendo el día es lo que se apetece, y el día de hoy en el menú encontré esta canción de U2 de nombre Magnificent,  esta rola recrea todo un estilo atmosferico pues tiene altibajos en sus notas que te desvían de lo tradicional, cuando la rola apunta a un clímax en donde se espera el retoque de un guitarrazo o un grito, entra un bajo que tranquiliza el ambiente.

Es todo un himno a lo vanguardista.

De hecho  la rola duró todo el día en mi cabeza, y me fue de perlas, a continuación Video, lyric y su traducción.

Magnificent

Magnificent
Magnificent

I was born
I was born to be with you
In this space and time
After that and ever after I haven’t had a clue
Only to break rhyme
This foolishness can leave a heart black and blue

Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love can heal such a scar

I was born
I was born to sing for you
I didn’t have a choice but to lift you up
And sing whatever song you wanted me to
I give you back my voice
From the womb my first cry, it was a joyful noise…

Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love can heal such a scar

Justified till we die, you and I will magnify
The Magnificent
Magnificent

Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love unites our hearts

Justified till we die, you and I will magnify
The Magnificent
Magnificent
Magnificent

Magnífico

Magnífico
Magnífico

Nací
Yo he nacido para estar contigo
En este espacio y tiempo
Después de que cada vez y después no he tenido una idea
Sólo para romper la rima
Esta locura puede salir de un corazón negro y azul

Sólo el amor, sólo el amor puede dejar una marca
Pero sólo el amor, sólo el amor puede curar una cicatriz

Nací
Nací para cantar para ti
No tenía más remedio que levantarte
Y cantar cualquier canción que quisieras
Te doy mi voz de nuevo
Desde el vientre mi primer llanto, era un ruido alegre …

Sólo el amor, sólo el amor puede dejar una marca
Pero sólo el amor, sólo el amor puede curar una cicatriz

Justificada hasta que muramos, tú y yo seremos grandes
La magníficiencia
Magnífico

Sólo el amor, sólo el amor puede dejar una marca
Pero sólo el amor, sólo el amor une nuestros corazones

Justificada hasta que muramos, tú y yo seremos grandes
La magníficiencia
Magnífico
Magnífico

NO+LINE+ON+THE+HORIZON

Anuncios

Acerca de kikestark

Comiquero, matemático, netbloguero, cinéfilo, adicto a la tecnología,música electrónica, jazz, heavy y alternativa, juegos de PC, revistas, literatura histórica, cervezas,vinos, deportes en general.
Esta entrada fue publicada en Music y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s